译文
我来到(dao)《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸(an)边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲(pu)草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
徘徊不定时光忽已久(jiu),白露渐渐浸湿我衣裳。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
相见匆匆忙(mang)忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
趴在栏杆远望,道路有深情。
鲁国(guo)有个拿着长竿子进城门(men)的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
注释
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。