译文
知道(dao)你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
关闭什么(me)门使得天黑?开启什么门使得天亮?
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
高高的柳树长满了(liao)翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
碧绿簇聚(ju)的巫山群峰(feng)高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
如(ru)果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
注释
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
随州:地名,在今山西介休县东。
⑩受教:接受教诲。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
予:给。
青云梯:指直上云霄的山路。
8. 亦然:也是这样。