译文
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是(shi)用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐(yin)居收养采薇而食。
吟唱之声逢秋更苦;
头发遮宽额,两耳似白玉。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭(ting)湖水波连波。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中(zhong)我更加发愁独入。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海(hai)天般的愁思涌了出来。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号(hao)角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
注释
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
⑻祗(zhī):恭敬。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”