译文
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
后来他罢职回乡没有产业,到(dao)老年他还留恋贤明之时。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆(zhuang)岂能做到周全丰厚。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我曾(zeng)经一天到晚地冥(ming)思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远(yuan)处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横(heng)渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释
1、齐王:战国时齐王建,齐襄王之子。赵威后:战国时赵惠文王妻。惠文王死,其子孝成王立,因年幼由威后执政。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?