译文
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
风吹电闪之(zhi)中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记(ji)得归路。此时渔翁洒脱的躺在船(chuan)上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区(qu),我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆(pu)人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
闲时观看石镜使心神清净,
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
注释
①玉笙:珍贵的管乐器。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
(18)犹:还,尚且。
①通过环境描写来展现出一面"田园美景图"。
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。