译文
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我(wo)(wo)们随之而回。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的(de)绳索迢递蜿蜒。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不(bu)可能。柴草丛(cong)丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公(gong)一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮(liang)为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(ce)(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。
沙门:和尚。
遂:于是。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。