译文
当年汉兵直指白(bai)登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他(ta)唱那些最难最高雅的歌曲(qu)。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
(我因为)逢上纷(fen)乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥(yao)望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显(xian)达而表现不同?
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色(se)的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
190. 引车:率领车骑。
50、齌(jì)怒:暴怒。
蜀主:指刘备。
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。
⑵拍岸:拍打堤岸。
增重阴:更黑暗。
(65)这句是说:各级官吏看作榜样,更加剥削百姓。