译文
《红线毯》白居易 古诗,是(shi)南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就(jiu)的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈(zhang)毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫(jiao)不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇(xie)在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
明月升起,惊(jing)动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
1、华灯:装饰华丽的灯台。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
撙(zǔn):节制。
⑺封狼:大狼。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
⑤丝雨:细雨。