译文
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
归附故乡先来(lai)尝新。
即使粉身(shen)碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白(bai)留在人世间。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情(qing)。
举酒祭奠和自己志趣相投的(de)先贤。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
注释
〔12〕悯然:忧郁的样子。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
④中男:指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。