译文
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
长期以来两家关系就很好,彼(bi)此相知亲密无间。
(齐宣(xuan)王)说:“不肯干与不能干在表现上(shang)怎样区别?”
秋天的天空无云清爽,看到菊(ju)花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
日照城隅,群乌飞翔;
(如此得意之(zhi)下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今(jin)无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
第一段
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
240、处:隐居。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
[16]佚:超越。此两句谓刘濞据广陵。一切规模制度都超过秦、周。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。