译文
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
世上(先)有伯乐,然后有千里马(ma)(ma)。千里马经常有,但是(shi)伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手(shou)中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登(deng)上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
何况正值极(ji)冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
注释
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
啜:喝。
从事:这里指负责具体事物的官员。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
(174)上纳——出钱买官。