译文
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
长城少年是仗义轻生(sheng)的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
生前乘坐(zuo)的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
寄言栖隐(yin)山林的高士,此行结束来隐与君同。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
全然找不到来龙去脉,只(zhi)见一座高峰突然出现,高可入云,直(zhi)插南斗星。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣(xiu)花衣裙。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦(meng)中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
注释
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。