译文
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
具有如此盛大(da)的美德,被世俗牵累横加秽名。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺(ci)绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀(si)。
我(wo)不知道苍天有多高,大地有多厚。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船(chuan)。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
注释
(15)许之:答应这件事。许,答应。
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
⑷阑干:横斜,纵横交错。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。