译文
又碰到裴迪这个(ge)接舆酒醉,在(zai)恰如陶潜的我面前讴狂。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清(qing)泉从中泻下来;
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿(yi)那样,英勇顽强地同敌人斗争到底(di),保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
旁人把草堂错比成扬雄(xiong)的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
注释
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
⑶生意:生机勃勃
102、阉竖:对宦官的蔑称。
184、陪臣:诸侯之臣。
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。