译文
但到了(liao)这个时(shi)候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
梅花稀疏(shu),色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看(kan),但终于洒泪独自走去。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过(guo)十年。
当年主父(fu)偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密(mi)松林。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄(qi)怆难闻。
门外的东风把春雪吹洒在先生您(nin)的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
注释
⑹住:在这里。
⒂遄:速也。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
卒然:突然。卒,通“猝”。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。