译文
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
海(hai)涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
大将军威严地屹立发号施令,
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
心星(xing)噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
秉性愚笨孤陋褊狭(xia)浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣(yi)。
修美的品德(de)将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
我像淮阳太守汲黯经常卧(wo)病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
羡慕隐士已有所托,
为何时俗是那么的工巧啊?
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
注释
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
奈:无可奈何。
45. 庠序:古代的乡学。《礼记?学记》:“古之教者,家有塾,党有庠,术有序,国有学。“家”,这里指“闾”,二十五户人共住一巷称为闾。塾,闾中的学校。党,五百户为党。庠,设在党中的学校。术,同“遂”,一万二千五百家为遂。序,设在遂中的学校。国,京城。学,大学。庠,xiánɡ。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
⑦青山二句:这两句全部袭用范仲淹《越上闻子规》诗成句。不如归:杜鹃鸣声悲切,如呼“不如归去”。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”