译文
日月天体如何连属?众星列陈究(jiu)竟何如?
古庙里远远传来(lai)缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
你问我我山中有什么。
四条蛇追随在(zai)左右,得到了龙的雨露滋养。
我问江水:你还记得我李白吗?
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
辛亥年冬天,我冒(mao)雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将(jiang)其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
太尉从泾州把有关情况用公文禀告邠宁节度使衙门,希望(wang)能商议此事.到了节度使衙门就对白孝德说:“皇上把老百姓交给您治理,您看见老百姓被暴徒伤害,依然安闲自在,即将引起大乱,怎么办?”白孝德说:“愿听从您的指教。”太尉说:“我任泾州刺史之职,很清闲,事不多。(我)现在不忍心老百姓没有敌人侵扰反而遭杀害,来扰乱天子的边防。您若任命我担任都虞候,我能替您制止骚乱,使您的百姓不受侵害。”白孝德说:“很好。”就按太尉的请求任命他为都虞候。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时(shi)的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
16、任:责任,担子。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
气:志气。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
7.梦寐:睡梦.
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。