译文
箭靶已树起(qi)目标鲜明,大幅的布侯也挂定(ding)。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
她正在(zai)用水舂提炼(lian)云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊(ding)大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
大禹从鲧腹(fu)中生出,治水方法(fa)怎样变化?
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
注释
⑨魁闳:高大。
24.淫:久留。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。