译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人(ren)之后。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
当年的称意,不(bu)过是片刻的快乐,
你操持高(gao)尚,不入巢穴,冰清玉洁。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到(dao)头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又(you)有谁在此凭依栏杆?
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
那剪(jian)也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
注释
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
(5)逮(dài):及,赶上。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
⑽东篱:作者自称。
⑻几孤风月:辜负了多少美好的风光景色。几:多少回。孤:通“辜”,辜负。风月:美好的风光景色。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。