译文
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
世情本来(lai)就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
如今西戎不为患(huan),病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣(yi)淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼(hu)唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹(hong)桥头向西遥(yao)望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
注释
出:出征。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。
说:通“悦”,愉快。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。