译文
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
世事浮云过眼不值一(yi)提,不如高卧山林努力加餐。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有(you)三十个秋春。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢(ne)?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
魂魄归来吧!
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和(he)云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此(ci)地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去(qu)。
注释
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
醉:醉饮。
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。