译文
亲近贤臣,疏远小人,这(zhe)是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不(bu)对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们(men),信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可(ke)待了。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛(niu)织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑(xiao)笑永不厌烦。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如(ru)雨飞。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝(lin)惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
注释
57、既:本来。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
(96)愧心馁气——不敢直言,内心就不能不惭愧,气也不壮了。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。