译文
回忆(yi)当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明(ming)月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离(li)。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
“有人在下界,我想要帮助他(ta)。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
多谢老天爷的扶持帮助,
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后(hou)我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
注释
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
⑸集:栖止。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。