译文
我好比知时应节的(de)鸣虫,
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
别了故地的艳姬美(mei)女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来(lai)……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发(fa)(fa)出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么(me)偏有风帘阻隔。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
那凄切的猿声,叫得将我满(man)头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产(chan)白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
39.遽(qú渠):通"渠",如此。爽存:爽口之气存于此。
2.不道:张相《诗词曲语辞汇释》卷四:“不道,扰云不知也;不觉也;不期也。冯延已《蝶恋花》词:‘几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮。’言不觉春将暮也。”