译文
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长(chang)天一色,浩(hao)浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封(feng)侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
昨夜是谁(shui)唱出吴地的歌声,就像万壑之风振(zhen)响空寂的树林。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
违背准绳(sheng)而改从错误。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没(mei)。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
注释
(43)比:并,列。
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
69. 翳:遮蔽。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。