译文
有篷有窗的安车已到。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
巡视(shi)地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
他说“应该努力上天下(xia)地,去寻求意气相投的同道。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
从今(jin)夜就进入了白露节气,月亮还是(shi)故乡的最明亮。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌(ji)惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流(liu)水而去。其七
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
略识几个字,气焰冲霄汉。
那儿有很多东西把人伤。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫(ling)罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
注释
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
却:撤退。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
挹(yì):通“揖”,作揖。
黜(chù):贬斥,废免。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。