译文
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
仙府的石门,訇的一(yi)声从中间打开。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦(meng)朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添(tian)了夜醒人的凄凉和(he)孤寂)。
一条彩虹出东方(fang),没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞(zhen)信太无理啊!父母之命不知依啊!
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑(xiao)的相视里羞见晨光。
注释
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。