译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟(niao)儿在嘲(chao)哳乱鸣。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻(qi)子为之蹙眉吧。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
一路欣(xin)赏景色,结果到(dao)了巴陵还没有写出来诗。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定(ding)会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
不要再问前朝那些伤心(xin)的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽(yu)毛之美,为人间天上所少有。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
注释
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
10. 终:终老,终其天年。
10 食:吃