译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
粤中部的庄有(you)恭,幼年即有神童的名声。(他(ta)的)家在镇粤将军署旁边,有一(yi)(yi)次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你(ni)读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸(kua)张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
梦(meng)醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
注释
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
于兹:至今。
⑦白鸟:白鸥。
②岫:峰峦
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。