译文
看到《琴台》杜甫 古(gu)诗(shi)旁的(de)一丛野花,我觉得它就(jiu)像卓文(wen)君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
屋里,
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异,而《独秀峰》袁枚 古诗更是首屈一指。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
头发遮宽额,两耳似白玉。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
注释
【胜】胜景,美景。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
321、折:摧毁。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
⑸瀛洲:海上仙山名。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”