译文
凄寒的夜色里,只有孤独(du)的旅人漂泊在遥远的地方(fang)。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
魂啊不要去南方!
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明(ming)。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
返回故居不再离乡背井。
山上有挺拔的青松(song),池里有丛生的水荭。没见到子充好(hao)男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云(yun)中。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
注释
⑴水夫:纤夫,内河中的船遇到浅水,往往难以前进,需要有人用纤绳拉着前进,以拉船为生的人就是纤夫。
青云梯:指直上云霄的山路。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
(1) 《蚕妇》张俞 古诗:养蚕的妇女。蚕,一种昆虫,吐出的丝是重要的纺织原料,主要用来纺织绸缎。
5.破颜:变为笑脸。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。