译文
怎能让此身化作千千万万,撒落(luo)到每个峰顶眺望故乡!
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享(xiang)天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧(ba)!
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱(leng)中。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
忽(hu)然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
注释
[13]崇椒:高高的山顶。
5。去:离开 。
⑴扬州慢:词牌名,又名《郎州慢》,上下阕,九十八字,平韵。此调为姜夔自度曲,后人多用以抒发怀古之思。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
41.睨(nì):斜视。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。