译文
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需(xu)龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友(you)情。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思(si)静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新(xin)诗。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
长江向东滚滚而(er)去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
我在京城(cheng)里结交的都是些豪杰义士,彼此(ci)意(yi)气相投,相约为国战斗,同生共死。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。
(29)“夙兴”二句:就是说起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。夙:早。兴:起来。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。