译文
曾经到临过沧海,别处的(de)水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
我的头发刚刚盖过额头,在(zai)门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅(mei),绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月(yue)水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊(huai)的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊(bo)在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
须臾(yú)
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
注释
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
⑹溪上:一作“谷口”。
11、玄同:默契。
195、前修:前贤。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。