译文
即使身处万花丛中,我也懒于回(hui)头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的(de)缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了(liao)朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不(bu)黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样(yang)年年常新。她要(yao)再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
假如不是跟他梦中欢会呀,
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向(xiang)着太阳开放。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
太阳从东方升起,似从地底而来。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功(gong)名之事。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
注释
154、云:助词,无实义。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。