译文
囚徒整天关押在帅府里,
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到(dao)杭城春景。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
一(yi)阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
栾盈(ying)逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对(dui)叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么(me)样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
尸骨曝露于野地里无人收(shou)埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
注释
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
5、考:已故的父亲。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
51. 愿:希望。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。