译文
在(zai)平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
北方到达幽陵之域。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形(xing)体面貌像枯死的树木一样(yang)毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能(neng)够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使(shi)自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
注释
8、烟月:在淡云中的月亮。
⒇度:裴度。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。
茕茕:孤独貌。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。