译文
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只(zhi)鱼钩。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
立誓(shi)归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
年底临近傍晚(年将老),日夜白(bai)白地彷徨。
花椒(jiao)专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离(li)骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
注释
35.夫战,勇气也:作战,(是靠)敢作敢为毫不畏惧的气概。夫(fú),放在句首,表示将发议论,没有实际意义。
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。
(13)累——连累;使之受罪。
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
10、故:所以
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
123、步:徐行。