译文
隋炀帝为南游江都不顾安全,
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
天边(bian)飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人(ren)(ren)活(huo)活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
暴风(feng)吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
伴着捣衣(yi)的砧杵,你的声音似断实连。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
注释
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
8、元-依赖。
⑨与:参加。知防:察觉和防止违礼的事。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。