译文
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江(jiang)水无意凭吊有谁知情?
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还(huan),途中与我相遇。
海上洪波(bo)涌起,惊涛骇浪。
圆圆的明月,倒映在清澈(che)的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌(su)簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑(pu)打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东(dong)流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
只能站立片刻,交待你重要的话。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
注释
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
(24)达于理者:通达事理的人。
(6)龙盘凤逸:喻贤人在野或屈居下位。收名定价:获取美名,奠定声望。
横戈:手里握着兵器。
⑥轻寒:轻微的寒冷。