译文
从今夜就进(jin)入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
平沙万里,在(zai)月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻(xun)找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
回首环望寂(ji)寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
魂啊(a)不要去南方!
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
注释
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
26.〔大同〕指理想社会。同,有和平的意思。重点注释
⑷奴:作者自称。
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。
26.兹:这。