译文
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人(ren)相伴相亲。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
抬头(tou)看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
洼地桑树(shu)多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
一年年过去,白头发不断添新,
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐(zuo)下干了酒。走下台阶,跑着出去。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座(zuo),长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天(tian)清晨再来此畅饮游玩!
注释
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
再三:一次又一次;多次;反复多次
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
夹岸:溪流两岸。
⑤首:第一。