译文
一个驿站又是(shi)一个驿站,驿骑疾驰有(you)如流星一般,
身为商汤辅佐大(da)臣,为何死后荣获宗庙配享?
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的(de)是平平安安!
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它(ta)?在山间林下。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您(nin)的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
人追攀明月永(yong)远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
注释
⑥借问:请问一下。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
三生杜牧:黄庭坚《广陵早春》诗:“春风十里珠帘卷,仿佛三生杜牧之。”此处作者自指。三生,佛家语,指过去、现在、未来三世人生。白居易《自罢河南已换七尹......偶题西壁》诗:“世说三生如不谬,共疑巢许是前身。”