译文
五月水涨时(shi),滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
玩到兴尽就满意地下山去,何必(bi)非要和这位隐者相聚。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业(ye),修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
他们都是为报君恩以命相许,视(shi)掷泰山之重如鸿毛之轻。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭(ting)波兮木叶下的诗情。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
秦(qin)王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
故居的池塘想必已被杂草淹没,
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
“魂啊回来吧!
注释
麦陇:麦田里。
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
6)不:同“否”,没有。
84、皆特起:都各自起兵反秦。特,单独。
旅:旅店
⑷止既月:指刚住满一个月。