译文
请你不(bu)要(yao)推辞坐下来再弹一曲;我(wo)要为你创作一首新诗《琵琶行》。
石榴花如火地开着,似乎正(zheng)在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通(tong)早。梦雨,春天如丝的细雨。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣(qi)如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般(ban)芳艳,如李花般清丽。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
4.诚知:确实知道。
1.旌节:即旌和节,两种信符。唐制,节度使赐双旌双节。旌以专赏,节以专杀。见《唐六典》。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
⑽三江:《尚书·禹贡》:“三江既入。”郑玄注:“三江分于彭蠡,为三孔,东入海。”
③香鸭:鸭形香炉。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。