译文
秋天的深夜里高悬着的一(yi)轮明月,照耀着幽深人(ren)少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
祭献食品喷喷香,
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
从南山截段竹筒做(zuo)成觱篥,这(zhe)种乐器本来是出自龟兹。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
我的兄(xiong)长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听(ting)说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁(ning)可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
其一
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
注释
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
颇:很。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
3.共谈:共同谈赏的。
39. 置酒:备办酒席。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。