译文
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新(xin)凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志(zhi)恍惚,放心不下。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰(feng),水晶(jing)圆盘送来肥美的白鱼鲜。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
只因为这五斗米的官俸,竟(jing)然要辜负这根钓鱼竿。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派(pai)苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
注释
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
⑧惰:懈怠。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
37. 芳:香花。