译文
老朋友你忽然来到我(wo)梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有(you)羽翼飞来这北国之地?
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡(dang)漾。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
为何接收伊尹之计图谋(mou)伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红(hong)(hong),那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
注释
肠千结:以千结形容愁肠难解。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
② 松排山面:指山上有许多松树。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
⑶铅华:铅粉、脂粉。
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。