译文
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫(man)漫。
冬天到了,白天的时(shi)间就(jiu)越来越短;
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情(qing)真(zhen)。高隐东山的谢公究竟(jing)要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
注释
37.乃:竟然。
⑶相唤:互相呼唤。
坠:落。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
28.屡空:经常贫困。谓贫穷无财。《论语·先进》:“回也其庶乎!屡空。”何晏集解:“言回庶几圣道,虽数空匮而乐在其中。”颜回:春秋末期鲁国人,孔子的得意门生。