译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
啊,处(chu)处都寻见
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
夏日的(de)若耶溪(xi)傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间(jian)凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消(xiao)息。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
艳萦的菊花静静地吐芳(fang)幽(you),红红的莲花落瓣忧心忡仲。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
注释
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
⑥狖:黑色的长尾猿。
⑦岑寂:寂静。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
(19)已来:同“以来”。
岂尝:难道,曾经。
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。